玻璃樽

タイトル

原題: 玻璃樽
英語題: Gorgeous
台湾題: 玻璃樽
大陸題: 玻璃樽
韓国題: 玻璃樽 THE BIG TIME
빅타임
ベトナム題: Pha Lê tôn
タイ題: เบ่งหัวใจฟัดให้ใหญ่
ドイツ題: Under Control
ポルトガル題: Derradeiro Desafio
フランス題: Jackie Chan à Hong Kong
フィリピン題: High Risk
ギリシャ題: Akatamahitos
イタリア題: In fuga per Hong Kong
フィンランド題: Jackie Chan in Gorgeous
ブラジル題: O Grande Desafio
スペイン題: Máximo rival
アルゼンチン題: Peligro en Hong Kong
その他: Glass Bottle
邦題: ゴージャス

作品データ

監督: 谷德昭
脚本: 谷德昭、羅耀輝
製作: 成龍
製作会社: 嘉禾電影有限公司
香港公開: 1999年2月13日~3月31日
興行収入: 27,547,639HKドル
-

役名 出演者
警員 周星馳(チャウ・シンチー)
陳子午 成龍(ジャッキー・チェン)
阿不 舒淇(スー・チー)
Albert 梁朝偉(トニー・レオン)
隆一 任賢齊(リッチー・レン)
盧乃華 周華健(エミール・チョウ)

説明

本作は成龍が主演のラブ・コメディ映画です。周星馳は通報現場に連れて来た警察犬に引きずられるドジな警官を演じており、短い出演時間ながらも声と表情で圧倒的な存在感を示しています。

情報

警察犬の名前であるSunnyは「喜劇之王」に登場した助監督の名前でもあります。谷德昭は「周星馳はどちらでもSunnyに引っ張られている」と言うギャグを表現したかったのかもしれません。「喜劇之王」には成龍が特別出演していますが、実は本作の撮影中に隣のスタジオで「喜劇之王」を撮影しており、2人は互いにゲスト出演をする事にしそうです。

香港版と日本版(初版)を比較すると陳子午の登場シーントレーニングのシーンなどが違っています。また、日本版にはラスト近くで「隆一と村の女の子」「Albertと執事(劉以達)」が見つめ合うシーンがありません。周星馳に関してはアングルの違うNGシーンで横顔が見れます

戻る