龍鳳茶樓

タイトル

原題: 龍鳳茶樓
英語題: Lung Fung Restaurant
台湾題: 浪蕩江湖情
大陸題: 龙凤茶楼
浪荡江湖情
韓国題: 雙龍爭霸
쌍용쟁패
龍鳳家族
용봉가족
ベトナム題: Long Phụng trà lâu
タイ題: เพื่อนผู้หญิงและคนเลว
その他: Lung Fung Tea House
邦題: 俺たちの旅路 -さらば愛しき日々よ-

作品データ

監督: 潘文傑
脚本: 葉偉忠、侯志強
製作: 葉偉忠
製作会社: 藝能影業有限公司
香港公開: 1990年4月26日~5月16日
興行収入: 9,107,362HKドル
-

役名 出演者
垃圾池 周星馳(チャウ・シンチー)
程一龍 莫少聰(マックス・モク)
Gigi 陳雅倫(エレン・チャン)
June 陳加玲(チャーリン・チャン)
堅叔 吳孟達(ン・マンタ)
Ricky 黃柏文(パークマン・ウォン

説明

本作は茶樓で働く元ヤクザとホステスのすれ違いを描いた映画です。コメディ要素はなく、主人公の兄弟分のヤクザをシリアスに演じる周星馳は冷めた目や女性を叩くシーンなどが印象に残ります。また、短いながらも後半の抗争では必死さが伝わる表情でアクションを見せてくれます。

情報

程一龍の役は元々、劉德華が演じる予定でしたが、出演料が高かったため、莫少聰に依頼が来ました。その名残か主題歌「緣盡」(別題:相愛沒緣份)は劉德華と陳加玲が歌っています。デュエットから想像するに陳加玲も準主役ではなく、元はGigiを演じる予定だったのでしょうか。

垃圾池が流行語として、ドラマ「蓋世豪俠」の台詞「坐低!飲杯茶,食個包!!」を教えます。

テレビに映る「ナインハーフ」(香港題:愛你九周半)のジョン・グレイ(ミッキー・ローク)の動きに合わせて垃圾池がタバコをふかすシーンがあります。

戻る