UTADA 「EXODUS」（'04）

宇多田ヒカルが『UTADA』名義で米国進出！（とかいう話？）

アメリカでウケなかった理由も色々あるのでしょうが
そもそもアメリカでなんか売れない方が良いのでは？
（とかいうのは内緒の話）

まーあれですよ
アメリカ人にとっては彼女の音楽って繊細すぎるんだと思いますね
それにプラスして根っからのネイティブにはなりきれてない英語の発音と・・
この「言葉の壁」のせいで「音楽に対する正当な評価」みたいな部分までは
言及されずに終わってしまったんでしょうね

ま、日本で宇多田ヒカル名義で出してる音の方が
色んな面で優れてるとは思いますがね♪

それをそのまま持っていった方が評判良かったかもしれないなぁ・・・