<BODY> <P>このページを表示するには、フレームをサポートしているブラウザが必要です。</P> <P align="left"><IMG src="logo11.gif" width="151" height="44" border="0" alt="日本キリスト教団"><IMG src="logo211.gif" width="158" height="61" border="0" alt="西荻教会"><BR> <IMG src="image002.gif" width="148" height="127" border="0"><BR> <BR> <IMG src="logo3111121.gif" width="159" height="85" border="0" alt="〒167-0042　杉並区西荻北2-11-3 ＴＥＬ０３（３３９５）１６００ＦＡＸ０３（３３９５）１６０４"><BR> <A href="http://www.mapion.co.jp/m/35.701935_139.604446111111_9/" target="_blank" id="HPB_ROLLOVER9" onmouseout="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER9', 'image004.gif');" onmouseover="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER9', 'image0041.gif');"><IMG src="image004.gif" width="62" height="27" border="0" name="HPB_ROLLOVER9"></A></P> <P align="left"><A href="information.html" target="right" id="HPB_ROLLOVER1" onmouseout="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER1', 'button211.gif');" onmouseover="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER1', 'button2111.gif');"><IMG src="button211.gif" width="126" height="26" border="0" alt="Information " name="HPB_ROLLOVER1"></A></P> <P align="left"><A href="welcome.htm" target="right" id="HPB_ROLLOVER2" onmouseout="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER2', 'button31.gif');" onmouseover="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER2', 'button312.gif');"><IMG src="button31.gif" width="126" height="26" border="0" alt="はじめての方へ " name="HPB_ROLLOVER2"></A></P> <P align="left"><A href="pf.htm" target="right" id="HPB_ROLLOVER3" onmouseout="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER3', 'button41.gif');" onmouseover="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER3', 'button412.gif');"><IMG src="button41.gif" width="126" height="26" border="0" alt="西荻教会の紹介 " name="HPB_ROLLOVER3"></A></P> <P align="left"><A href="shuukai.htm" target="right" id="HPB_ROLLOVER4" onmouseout="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER4', 'button51.gif');" onmouseover="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER4', 'button511.gif');"><IMG src="button51.gif" width="126" height="26" border="0" alt="集会案内 " name="HPB_ROLLOVER4"></A></P> <P align="left"><A href="qa.html" target="right" id="HPB_ROLLOVER5" onmouseout="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER5', 'button61.gif');" onmouseover="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER5', 'button611.gif');"><IMG src="button61.gif" width="126" height="26" border="0" alt="教会Ｑ＆Ａ " name="HPB_ROLLOVER5"></A></P> <P align="left"><A href="pulpit.html" target="right" id="HPB_ROLLOVER6" onmouseout="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER6', 'button71.gif');" onmouseover="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER6', 'button711.gif');"><IMG src="button71.gif" width="126" height="26" border="0" alt="最近の説教 " name="HPB_ROLLOVER6"></A></P> <P align="left" style="font-size : x-small;"><A href="#" id="HPB_ROLLOVER7" onmouseout="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER7', 'button81111.gif');" onmouseover="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER7', 'button811121.gif');"><IMG src="button81111.gif" width="126" height="26" border="0" alt="こどもの礼拝 " name="HPB_ROLLOVER7"></A><BR> (リニューアル中）</P> <P align="left"><A href="link.html" target="right" id="HPB_ROLLOVER8" onmouseout="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER8', 'button91.gif');" onmouseover="HpbImgSwap('HPB_ROLLOVER8', 'button911.gif');"><IMG src="button91.gif" width="126" height="26" border="0" alt="リンク " name="HPB_ROLLOVER8"></A></P> <P style="mso-line-height-alt: 0pt" class="MsoNormal" align="left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ明朝','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ明朝'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin">当ホームページの聖書本文の引用は日本聖書協会『聖書　新共同訳』からの引用です</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'ＭＳＰゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="EN-US"></SPAN></P> <P style="mso-line-height-alt: 0pt" class="MsoNormal" align="left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ明朝','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ明朝'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin">（ｃ）共同訳聖書実行</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ明朝','serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ明朝'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin">委員会　</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-US>Executive Committee of Common Bible Translation</SPAN></P> <P style="mso-line-height-alt: 0pt" class="MsoNormal" align="left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ明朝','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ明朝'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin">（ｃ）</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ明朝','serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ明朝'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Century; mso-hansi-theme-font: minor-latin">日本聖書協会　</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-US>Japan Bible Society, Tokyo 1987,1988<SPAN style="mso-tab-count: 1">      </SPAN></SPAN></P> <DIV align="left"></DIV> <DIV align="left"><IMG src="cgi-bin/Count.cgi?df=nishiogi_ch_index.html|dd=smplst|ft=0"></DIV> </BODY>