欧米から見た朝鮮−画像倉庫
Ｒ・フォン・メレンドルフ『Ｐ・Ｇ・フォン・メレンドルフ伝』
묄렌도르프 지음, 신복룡・김운경 역주, 묄렌도르프自傳(外), 집문당, 1999.
Ｗ・Ｒ・カールズ『朝鮮風物誌』
W. R. 칼스 지음, 신복룡 옮김, 조선풍물지, 집문당, 1999.
Ｇ・Ｗ・ギルモア『ソウル風物誌』
G. W. 길모어 지음, 신복룡 역주, 서울풍물지, 집문당, 1999.
Ｗ・Ｆ・サンズ『極東回想記』
W. F. 샌즈 지음, 신복룡 역주, 조선비망록, 집문당, 1999.
Wiliam Franklin Sands, 1874~1946|
日露戦争の勃発とともに朝鮮を去るロシア公使パブロフ (A. I. Pavlow) の一行、左側一番後ろがサンズ|
アンガス・ハミルトン『朝鮮』
Angus Hamilton, Korea, New York, Charles Scribner’s Sons, 1904.
SHE MAY VISIT HER FRIENDS|
Ｅ・ワグナー『朝鮮の子どもたち』
E. 와그너 지음, 신복룡 역주, 한국의 아동 생활, 집문당, 1999.
『申福龍教授の異邦人が見た朝鮮読み直し』
신복룡 교수의 이방인이 본 조선 다시 읽기, 풀빛, 2002.
1900年の鍾路。市電は1899年に米国資本によって開通した。|
Ｈ・Ｂ・ドレイク『日本統治下の朝鮮』
H. B. Drake, Korea of the Japanese, John Lane the Bodley Head Ltd, 1930.
戻る