The abhorrence against Japan is an important part of identity of Korean people. In the Chungang Ilbo's opinion survey, Japan has never missed the position of most disliked country since 2004. The difference from the second place is always more than 10% points, and sometimes more than 40% points.
Survey Round | 1st Place | 2nd Place | 3rd Place |
---|---|---|---|
Sept 2004 | Japan (41) | USA (24) | North Korea (11) |
Sept 2005 | Japan (68) | USA (9) | North Korea (9) |
Sept 2006 | Japan (26) | North Korea (15) | USA (13) |
Sept 2007 | Japan (38) | USA (14) | China (14) |
Sept 2008 | Japan (57) | China (13) | North Korea (10) |
Jan 2010 | Japan (33) | China (12) | North Korea (12) |
Such a strong anti-Japan attitude is sustained by both mass and personal communication, and through formal and informal education. This page examines children's books to see how the abhorrence against Japan is reproducted in South Korea.
Japanese pop culture, especially manga, is quite influential in South Korea. Without anti-Japan education, children could be very pro-Japan and even respectful toward Japan. To avoid this, it is necessary to teach that Japan is an evil, untrusting, odd and poor country. For example, it is taught that Japan has never apologized about the coercive mobilization of comfort women.
"Apologize to the Former Comfort Women!"
Japan
"What a noise! Was there such a thing?"
Korean children are taught not to believe the Japanese because they are brutal barbarians and could invade Korea again. In addition, the Japanese are very pragmatic and opportunistic when money matters. The message is "if you believe Japan, you will lose again."
"Long lasting regime of the Emperor!"
It is said that you can win in hundred battles if you know the enemy and know yourself. The reason why we were defeated by Japan was that we did not know about our enemy. Even now, we just get angry about Japanese invasions but we are not paying effort to study Japan seriously. (Kim Yong-Woon, 1996)
Samurai was a warrior class in Japan. The original meaning is an armed warrior standing beside a noble man. It is said that the word came from Korean "Ssaulabi," which consists of ssaul (to fight) and abi (a man). (Kim Yong-Woon, 1996)
"China or Korea, which makes more benefit?"
While Japan behaves like an idealist when only words matters, it behaves extremely pragmatic and opportunistic when money matters. This behavioral style appears in politics, culture and foreign affairs in Japan. There are many examples also in Korea-Japan relations so far. Thus, it is better not believe Japan even though two countries are in alliance. (Kim Yong-Woon, 1996)
Korean children are also taught not to admire Japan because Japan is a very odd and poor country.
"Stop your disgusting smile and straighten your back!"
"They look like overgrown preschoolers."
The Japanese can feel comfortable only when they follow laws and leaders. This tendency can be easily seen in their propensity of group behavior. The view of old Japanese tourists following a tour conductor raising a flag has become an object of sightseeing at many sightseeing spots around the world. (Kim Yong-Woon, 1996)
"Please, you don't need to do it..."
Korean boy
"Wao, it's so cool"
Houses in Japan are so narrow that when guests come, sliding doors are removed to make a more spatial room. Thus, a room can appear and disappear in a Japanese house. (Lee Eun-Jin, 2007)
In reality, problems are more serious in South Korea than in Japan.
Beware the 'Ugly Korean' [The Marmot's Hole 2004/02/21]
http://www.rjkoehler.com/2004/02/21/beware-the-ugly-korean/
8 High School Girls Booked for Bullying [The Korean Times 2010/02/12]
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/02/117_60793.html
Giant American houses: another symptom of overconsumption.
http://heartsofthegods.blogspot.com/2006/11/giant-american-houses-another-symptom.html
Liancourt Rocks are called Dokdo in Korea and Takeshima in Japan. The islets are currently administered by South Korea, and Japan often claims its right. Interestingly, Koreans cannot ignore Japan's claim but respond with horrible anger. For Koreans, Dokdo is the most powerful symbol of anti-Japan nationalism even for a small child. A good Korean child is supposed to get angry at Japan.
"Takeshima is ours because Korea abandoned it."
Korean boy
"What!? We didn't abandone but temporalily vacated it! We'll chastise you if you keep saying that!"
"East Sea is Sea of Japan, Dokdo is Takeshima c"
Foreigner
"Is it?"
Korean boy
"What the hell are you saying?"
"Japan is a robber tieing up the owner, depriving the property and even changing the name plate."
Violence is approved if it's against Japan.
"Hahaha, now Dokdo is Japan."
"Since Dokdo is ours, whole part of Korea will be ours soon."
Korean boy
"What the hell are you saying? Fuck Jap!"
Other countries will beat Japan, too.
"Do you wanna do it again?"
Korean boy
"It's nice!"
Japanese soldiers
"We didn't mean that."
"Poor my nose."
"You intervene other nation's post stamp?"
Japan
"Kicked out again!"
The effectiveness of this Dokdo education can be seen in the following cute drawings by Korean children.
Children's drawings in the subway!, How cute [AoG.2y.net 2005/06/13]
http://aog.2y.net/forums/index.php?showtopic=1550
More children's drawings displayed in the subway. [AoG.2y.net 2005/06/18]
http://aog.2y.net/forums/index.php?showtopic=1558
An Jung-Geun (1879-1910) was a Korean independence activist who assassinated Ito Hirobumi, the first prime minister of Japan. He learned French and converted to Catholic. In 1908, he fought with Japan as an officer of Korean irregular army. On 26 October 1909, he shot Ito Hirobumi to death at Halbin station. He was sentenced to death and executed on 26 March 1910 at Port Arthur Jail House.
"I will collect 13 million won from 20 million contributors."
"I don't believe primitive people like Koreans can do such a great job."
"You must be jealous for our patriotism. Japan had better get the bond back and go home as soon as possible."
The policeman gave a blow in anger to An Jung-Geun but was struk back hard. He ran away and never showed up again.
"Do you think this war is justified? Do you know Japan has ruined the Oriental peace and killed so many innocent people?"
"We know it, sir. We were just coerced by Ito Hirobumi. He is the person who forced us to fight this immoral war."
"Very good. Now you can go back and never involve yourself again in this unreasonable invasion."
He freed all the prisoners.
The three shots of his gun astonished the whole world and cleared the resentment of all Koreans. His shots precisely hit Ito's chest.
"While Japan has millions of soldiers and ten millions of cannons, why it plays petty tricks to kill just one person? Stop coercing me to tell a lie, or I will give not a word."
Yu Gwan-Sun (1902-1920) is an icon of Korean independence movement and is admired as Jehanne Darc of Korea. When the U.S. president Thomas Woodrow Wilson declared the principle of self-determination in advance to the Paris Peace Conference in 1919, independence movement aroused in Korean peninsula as well as in other parts of the world. On 1st April 1919, she participated in a demonstration march at Aune market in Chuncheon-do and was arrested. She died in prison at the age of 17. Little is confirmed about her life and many of the following episodes can be fictions.
"Father God, please let me be Jehanne Darc of Korea, let me die after achieving something great for this country which is now violated by Japs, I pray in the name of my Lord Jesus, Amen."
"We Koreans are independent people with shining history of 5,000 years. However, those Japs threat us with gun and sword, and they even robbed our country. On 1st March In Seoul, people marched to regain our nation. Since then, people have been shouting 'long live Korean independence' around the country. Can we keep silence at such a time even we are rural people? Now, let's shout together 'long live Korean independence'!"
"Bring back my parents, this son of a bitch!"
She shouted at him.
"You Japs are robbers. I just fought with robbers as a good Korean. I committed no crime. I have no reason to be tried by you barbarians!"
She threw a chair at him shouting "Japs go home!"
"My God! Please give our people an early independence, and let Japan fall. Please punish Japan really severely..."
She died in prison on 12 October 1920. Her last words were "Japan shall fall."
Yoon Bong-Gil (1908-1932) was a Korean independence activist who threw a bomb at Japanese military generals. He joined a Korean terrorist group organized by Kim Gu in Shanghai. On 29 April 1932, he carried out a bombing attack at Hongkew Park in Shanghai killing two and hurting many Japanese attendants to celebration of Emperor's birthday. He was sentenced to death and executed on 18 December 1932.
"We need to assassinate some big figures of Japs. We need to terrify the Japs with a gun or a bomb to show that we Korean people are still alive."
"I wish nothing but blasting the bomb in my heart. I love peace and I respect Gandhi. I know his non-violent movement showed a great power. However, Japan is not a country of gentlemen like Britain. Japs are the most evil and cruel people on the earth. If we cannot eliminate them, the global peace is never achieved."
Kim accepted Yoon Bong-Gil to his terrorist group.
"Yes, I did it!"
He shouted in his mind. He was about to commit suicide with the second bomb when he was arrested by the Japanese military police.
Kim Gu (1876-1949) was a Korean independence activist who led the Provisional Government of the Republic of Korea in China. In March 1896, Kim Gu and four other Koreans murdered a Japanese trader Tsuchida Josuke and robbed his property. However, Kim asserted in his autobiography that he did it alone, he never robbed Tsuchida's property, Tsuchida was actually a military officer, and he was responsible to the murder of Empress Myeongseong. Kim was imprisoned but broke out of jail in 1898.
Kim exiled himself to Shanghai in 1919 to join the Provisional Government of the Republic of Korea. In 1931 he organized a terorrist group "The Korea Patriotic Legion" and sent Lee Bong-chang and Yoon Bong-Gil to terrorist attacks. Kim took the presidency of the government in 1940 in Chongqing. When Japan surrendered to the Allies, the United States did not approve Kim's Provisional Government. Kim and colleagues had to return home as individuals. Kim was assassinated by Ahn Doo-Hee in 1949.
"He must be one who is responsible to the murder of Empress Myeongseong. It's a chance to avenge the death of our empress."
Kim pushed out the Japanese man to fall downstairs on the ground and rushed to him. Kim put his foot on the neck of that Japanese and yelled;
"This is a Jap! I'm killing this son of a bitch to avenge our empress!"
He took away the sword of the Japanese and stabbed him on his body.
"We need to take the death of empress very seriously. If we do nothing, Japs will kill your sons and daughters in the future. To avoid this, you must do just like I me. Kill all the Japs that appear in your sights. Live or let the Japs die!"
When the comic book Hating the Korean Wave by Yamano Sharin became best seller in Japan, Norimitsu Onishi, a reporter at the New York Times, blamed the differential depiction by the cartoonist.
Mr. Onishi seems to have intentionally ignored that all the cartoonists differentiate between us and them. Lee Hyeon-Se (2005) gives a good example for Korean version of such an activity.
"Are you idiots?"
"Yes, Sir!"
"Come here! This impudent son of a bitch!"
"Well, you speak Korean."
"What can I help you?"
"You all follow me!"