ネットでは「こんにちわ」や「こんばんわ」と挨拶することが多いようだ。 Googleで検索すると、下記のヒットである。
こんにちは | 1,790,000 | こんにちわ | 221,000 |
こんばんは | 916,000 | こんばんわ | 217,000 |
今日は | 7,180,000 | 今日わ | 4,090 |
今晩は | 149,000 | 今晩わ | 4,190 |
パソコン(ワープロ)が普及したため、言文一致に拍車が掛かっているのだろう。
そのうち「へ」が「え」に変わり、「を」が「お」に変わるのだろうか?
掲示板でのヒットが多いので、これらを比較したサイトを検索するのは難しい。
私が小さいころ、「じ」と「ぢ」、「ず」と「づ」が問題になっていたが、言葉と文章は難しい。 この「難しい」を入力するとき、私はつい「むづかしい」と入力してしまい、変換してもらえない。
変な話だが「痔」を変換するためには、「ぢ」ではなく「じ」である。「ぢ」の方が私は好きである。 地面も「ぢめん」ではなく「じめん」である。