決して、誹謗、中傷、イヤミではありません。
東京の「払沢の滝」の「払」は「払子(ほっす)」、「払(はら)う」が正しいようである。
が、「仏沢の滝」と「仏(ほとけ)」になっているサイトが多々(少々?)ある。
「Google」で「仏沢の滝」を検索すると32件ヒットする。 さらに、「仏沢の滝 払沢の滝」を検索すると5件ヒットする。
訂正したが、訂正し残した。もともと字にこだわりがない。理由はさまざまであろう。
旧字体の「佛沢の滝」も「Google」で検索すると59件ヒットする。 こちらも、「佛沢の滝 払沢の滝」は5件ヒットする。 さすがに「佛沢の滝 拂沢の滝」はヒットしない。 これを見ると、もしかしたら「仏」あるいは「佛」が正しいのかも、と思ってしまう。 が、役場のサイトでは「払」である。
名前が違っていても問題はほとんどない。私がイチイチ気にかける方がおかしいのかもしれない。
「行縢の滝」の「行藤の滝」も未だにかなりある。
いらぬ世話と思われるかもしれないので、指摘メールを出すのは勇気がいる。 知り合いのサイト、仲良しサイトで気づかれた方はお知らせして下さい。
当サイトの場合は、たとえ一字でも誤りがあれば(きっとある)、指摘していただければ、感謝します。 ぜひ、お知らせください。