ＨＡＷＡＩＩ　ハワイ

旅　行　年　月　日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１９９８年８月２７日〜９月１日　　　４泊６日の個人ツアー

目　　的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　ワイキキビーチ　　（左側後方高層ホテルが　宿泊ホテルのハイアット・リージェンシー・ワイキキ）

　　　１　初めての家族揃っての海外旅行でした

　　　２　子供達に海外を直視する機会をまずは無難な世界的リゾートで

　　　３　転職後の夫自身のリフレッシュ　　

　　　４　国内旅行は程々出かけてるし、
　　　　　　子供達の旅先での喘息発作の心配が少なくなったので遠出もＯＫ

総　　額　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

４人で￥５９４，０００円

内　　訳　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ツアー代金１人９４，８００円（子供同額。しかしベッド無し）。

＋ＯＰ１泊５，５００円でエキストラベッド１台追加４日間。

+現地遊興飲食費総額９８，０００円

＋ポリネシア文化センターＯＰツアー（日本代理店直申込み、４人で＄１４９．５０がカード使用でさらに１０％割引）

＋海外保険２３，３００円（家族一括。旅行会社の推薦保険。高かった！）＋空港使用料４人分＋パスポート作成（大２人小２人）３０，０００円

旅　行　会　社

　　　　　阪急交通社（新聞広告で８月になって掲載より） 　現地完全フリー４日

時　　差　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　−１９時間。
　　　　　この時差は堪える。到着日の午後は眠たかったが我慢して夜半まで外出して解消

宿　泊　先　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　【ハイアットリージェンシーワイキキ・Ｈ】　１部屋　　４泊。

　ワイキキビーチフロントの一流ホテルはＷＡＩＫＩＫＩのランドマーク的存在。
ホテルからワイキキビーチへはカラカウアＡＶを挟んで目の前で歩５秒。
さらに夜の活動にも打ってつけの立地。
ツインタワー、各４０建ての２５Ｆ（客室は５Ｆから）の部屋（１室）からはダイヤモンドヘッドやワイキキビーチが一望の好立地の部屋（ワイキキビュー）をキープし、朝夕に眺望の良さを実感。

　格安ツアーだったがこの待遇には大満足。阪急旅行社さんありがとう。
しかし室内の装飾は平均的でスリッパは有料、部屋はツインルーム１部屋にエキストラベッド１台が入り狭かった。これは仕方がないか？
もっともＨＡＷＡＩＩ迄来て部屋に長居する時間は少ないので、ま、いいか。
　ホテルの警備は夜、出入口の四方に拳銃携帯のガードマンが立ち、さらにＡＶを挟んでホテル向かいのビーチ側にはワイキキポリスが在る。これでもクヒオＡＶ辺りは危険らしい。
４Ｆの専用プールは予想外に狭かったが、観光客のほとんどはここに居ずに当然の事ながらホテル直前のビーチへ出かけてしまう。プール脇の近道階段から直接外に出られ、ＡＶを渡るともうそこはワイキキビーチ。ビートは日中、空いていた。ビーチへのタオル貸し出しが無料で利用価値大。

夜間の外出に関しては、カラカウアＡＶ以外では警戒が必要とガイドさんの話だった。夫は２度目なので子連れでクヒオＡＶにも出かけた。ツアー料金を抜きにしてもホテルの選択、その宿泊部屋からの展望度と全てに渡って今回は値頃感一杯でした。　　　お勧め度　★★★（ただこの料金では夏休み中帰国は無理）

フ　ラ　イ　ト　便　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　往路はＮＷ便。

長男（当時小５年）が機内で出された夕食（肉料理）が気に入って、お代わりを男性のアテンダーにしたら、なんと簡単にＯＫ。
臨席の親はもちろん恥ずかしいので本人に片言の英語で一人でお願いさせたんですが。

復路は予定のＮＷ便がストライキで欠航。急遽代替のＪＬ便に変更となった。
この為、便の変更で、帰国日の早朝発が午後発となり、ホノルル滞在が５時間程延びることになった。
結果オーライで半日分得をしました。帰国日は予想外に昼頃までビーチを散歩。

ただその一面で、飛行機は通常便への変更だったので当然満席。エコノミークラスは喫煙席しか席が取れず四苦八苦、
それではと駄目元で、夫がつたない英語で子供達の小児喘息の持病の件をウェイティングカウンターで何度か話したら、
なんと航空会社側で対応してくれビジネスクラス席に割増料金無しで子供分２席を変更してくれた。良かった。

残された夫婦が着席した後方の喫煙席のエコノミー席は本当に満席で煙がモウモウとしていたんだから。

その禁煙席で座っていた夫婦にフライト後に声が掛かった。
スチワーデス（当時はフライとアテンダーとは言わなかった）が寄ってきて、ビジネスクラスの子供達の隣席が１席空いたとの話。
子供達が移動したビジネスクラスの隣席人（ビジネスクラスの常連らしい日本人の方）の好意で
「子供だけでは不安だろうから」との配慮で大人１席分が確保できたのだ。これはラッキー！結果３席ゲット。妻が嬉々として移動した。

実費を払って、ビジネスクラスに乗るなんて事は我が家には出来ないだろうから・・・・・・・・いい体験になった。

従って、夫のみ喫煙席の満席のエコノミー席で、動かず動けず、喫煙者たちの煙の中で独り８時間我慢の子、長かった〜成田まで。

両　替　率　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

日本の銀行で１＄＝１４８円

食　　事　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　世界から観光客が集まるので、無い料理はないが日本料理はやはり料金が割高。
　　　　　ハワイ料理も食べたが基本的には薄味で美味くない。

　　　　　朝は軽くアメリカンブレックファスト。宿泊ホテル以外でも気軽に入れるので他のホテルの店でもいいし、

　　　　　昼はワイキキビーチの交番裏の店を含めて、テイクアウトＯＫのファーストフード屋やプレートランチで済ませた。
　　　　　アメリカで食べるホットドックはやはり本場だけに「旨い」と子供達の意見。

　　　　　夜は豪華にが今回は我が家の当初の基本だったが・・・
　　　　　夜はリゾートの雰囲気を満喫したいならハワイアンショーの有るディナーだ。
　　　　　我が家はポリネシア文化センターに３日目に行き、ハワイ随一と言われる素晴らしいショーを堪能した。
　　　　　もっともショーの前に食べた料理は平均以下でがっかり。

　　　　　の他の日は予算が無かったので、安く上げられる店をワイキキエリアで探すのが大変だった。特に夕食時は。

　　　　　そんな中でも、クヒオＡＶのポリネシアレストラン【ペリースモーキ】はお得。
　　　　　ＢＦ形式で朝も夜も観光地とは思えない値段でお腹一杯食事時が出来る。
　　　　　外国人の利用が多いが、これも一興。

　　　　　意外だったのは、情報誌で事前に選択していた店が数件閉店していたのにはビックリ。
　　　　　最終日の夕食は寄る予定の店が無くなって、カラカウアＡＶを右往左往してしまった。観光地の事前の情報量は多い方が良い。

安　く　上　げ　る　コ　ツ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

• 夏休み中のツアー料金は高いが、９月１日又は２日に帰国するツアーなら１５％程度は割安。
  ここが狙い目で、子供は始業式の休みだけで済むこの日程で今回は動いた。
  小学生なら皆勤賞でも狙わない限り旅行による休みは良いと思っている我が家では（特に夫は）良くある旅行日程です。
  今回、この繁忙時期で、このハイクラスのホテルでの宿泊で、アメリカ系のフライト会社だった事を考えれば、ずいぶん格安だった。
  
• ＯＰツアーは観光地では必至。
  
  　でも日本で出発前に旅行会社経由で申し込むより、現地宿泊ホテルのコンシェルジュで申し込んだ方が２〜４割は安く上がる。
  日本語は通じないが、英語力も大して要らない。何とかなる。道路においてあるＦＲＥＥ情報誌も利用価値あり。直接連絡が出来ればだが・・・・・・・・
  
  
• また、夜、カラカウアＡＶの繁華街の【インターナショナルマーケットプレイス】辺りでは、ビラを配って明日以降のツアーを募集している現地の人たちが沢山いる。
  参考に貰って見て見たら、ハナウマ湾ツアーなどは現地ＦＲＥＥ情報誌の料金よりさらに安かった。安全度が問題になるのかもしれないが。

お　勧　め　ポ　イ　ン　ト　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

1. １番はなんと云ってもワイキキビーチ出航のカタマラン。
   カタマランとは帆船のクルーズ。
   これが安くて（大人＄１０・子供無料）しかも、夕方最終の便（人気が高いので、当日昼の予約がベスト）は航海時間も９０分と長い。客は日本人が少なくほとんどは白人系。
   　出航後、想像以上の激しい揺れに遭遇する。帆先での堕ちるほどの角度のある豪快な揺れはビックリするがこれも一興。夫は大興奮で自ら穂先に出かけて海水を浴びた。
   ヨットから観るワイキキビーチとそのホテル群やダイヤモンド・ヘッド。そして何よりも美しいサンセットを海上から眺められるので是非。是非。是非ともお勧めのクルーズ。
   
   　出航ヨットは数々あるが、とくに【ヒルトンホテル】寄りのヨットが豪華でいい。カタマランは大型船を使った一般観光ツアーのサンセットクルーズとは比較にならないほど安価でもある。　　　お勧め度　　★★★
   
   
2. ２番目は滞在が日曜に掛かる方なら、是非高級ホテルのサンデーＢＦを！
   
   このＢＦはハワイではどのホテルでも料金が高いけど、我家もまたやってみたいイベント。
   利用Ｈに関しては料金が更に高くなるが、絶対に眺望抜群でサービス充実のビーチフロントの五星クラスのホテルでしたい。
   
   ビーチサイドでの食事なんて、まさに異文化を頭と腹に一杯満喫出来る。　　御勧め度　★★★
   
   
3. ３番目はフラショー。
   有料・無料を含めフラショーは毎夜、あちらこちらで多数ある。
   
   今回特に良い印象だったのは、偶然見つけた宿泊ホテル前ビーチでのショー
   ワイキキビーチ（デユーク・カハナモク像の横辺り）で、日曜日の夜に現地の学生や大人のグループによる素人の無料のショー。
   入れ替わり立ち代り現地の方々が繰り広げる約９０分のフラショー。素朴さがあり、感激した。
   他には【ロイヤルハワイアンショッピングセンター】前や【キングス・ビレッジ】等で、夜にはそれぞれの無料ショーが有る。
   宿泊ホテルのロビーでも毎夜開催していた。有料で有名なのは隣のホテルの【プリンセス・カイウラニ・Ｈ】を始め、多数有るので予算次第。
   
   
4. 　４番はもちろんワイキキビーチ。
   堤防が目の前に迫ってしまうクヒオビーチよりも、遠望が利くワイキキビーチがやはりいい。
   特に【ロイヤルハワイアン・Ｈ】の前辺りから、【ヒルトン・Ｈ】前に掛けてのワイキキビーチは海も遠浅。
   なんと浜辺から２００ｍ位の沖迄歩いて行ける浅瀬になっている。砂浜も広く開放感があり、外国人が多いエリアでリゾート体験が満喫出来る。
   
   長男はボデイーボードをレンタル（２時間＄５）して体験したりして、親は遠めに眺める。
   長女は砂遊び。時間がゆっくりと過ぎていく感じ。
   飽きたら宿泊者以外は立ち入り不可のビーチフロントのホテルのプールサイドレストランに入って
   （食事をすればｏｋ）ソフトドリンクでも頼んで、ゆっくりして海を見よう。
   リッチな感じが味わえる。とにかく一日居ても飽きない処。日中は此処で過ごす時間を多めに設けたい
   
   
5. ５番は夜間外出。
   夜になると中心地のカラカウアＡＶは賑やか
   【ロイヤルハワイアンショッピングセンター（以降はＲＳＣと略）】前の大通りでは物真似ショー【レジェンド】の前振りショーや、
   個人のパフォーマンスをいろいろ観る（要チップ）事が出来る。
   ショッピングゾーンも、見飽きないほど多彩なエリアがある。
   夕食後は寝ないで深夜まで外出すべき。きっと様々な感動をお土産に出来ます。
   この散策を考えると、宿泊先はＡＶ沿いの【ＲＳＣ】近くの宿泊が徒歩圏内でなにかと便利。
   睡眠不足の解消は翌日のホテル専用プールかビーチで解消できる。
   
   
6. 我が家が２日目の夜、【インターナショナル・マーケット・プレイス】前の道路で全身金塗り紳士のパフォーマンスを見ていた時のこと
   大声で笑っていたら「フ☆☆☆！」と日本語で我が家の名を呼ぶ日本人の女の子達の大声に呆然となった。
   輪になっていた後ろを振り向くと、
   なんと当時（小５）長男の所属していた同じ小学校のバスケットボールチームの同級＆上級の女の子数人と親の集団で有ることが判明。
   偶然一部の親が夏休みの末期に子供とその友人を誘ってＨＡＷＡＩＩに来ていたとの事。
   　そして路上でこのパホーマンスを見ていたらその輪の中にバカ笑いをしている我が家の長男を見つけて思わず叫んでしまったとの事。
   日本人が多いのは解っていたが路上で大声で名前を呼ばれた時はさすがにビックリ。　こんな事にも出会えるかも？
   
   
7. ハワイは素晴らしい！リゾート地らしいゆったりとした雰囲気が街中を満たしている。
   もちろんそれは企画され、人工的に創られた空気ではないからいいのだろう。

安　全　度　と　足　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ワイキキエリアで過ごすなら、カラカウアＡＶ付近は安全。
ただし並行して、ビーチからは離れて走るクヒオＡＶは我が家は気を付けながらも夜に歩いてしまったが要注意。
夜はインターナショナルマーケットプレイス周辺が最も賑やか。その他は一応用心が必要との事。

足は宿泊するホテルにもよるけど、安価ホテルでの宿泊でなければ、徒歩圏内で充分ＯＫの位置。
但し島の反対側の【シー・ラｲフ・パーク】や車でも1時間以上掛かるハナウマ・ベイには【ＲＳＣ】前からのワイキキトロリーを利用（要半日）しよう。
我が家は２日目早々にこのトロリーで【シーライフ・パーク】に往復利用。ＯＰツアーでは高いので自前で済ませた。

　さらに遠方の【アラモアナＳＣ】や島裏側のサンセットビーチに行くならザ・ＢＡＳを上手に利用したい。
ＢＡＳは頻繁に発着し、料金が安いので（大人＄１・子供＄０．５）１日有れば、トランスファーチケットをゲットして安価に島内を駆け足で回れます。（要１日）

こ　れ　は　失　敗　！　　　　　　　　　　　　　　　　　　

■　飛行機内のアルコール
　　　機内でのアルコールは無料なので、普段ほどんと飲まない夫がビールを２度もお代わり。
　　　本来は非常にアルコールには強い体質だけど、初めての家族旅行に気分が昂揚した為か、仕事明けで疲労が残っていた為か、
　　　気持ちが悪くなってしまい最後尾のトイレ内で吐き続けてしまった。
　　　あまりの体調の悪さに到着したらどうなるんだろうと心配したトイレ内での数十分。
　　　『気圧の為に酔いの周りが早いのでご注意を！』と案内書にも書いて有るんだけど、自分でやってしまって馬鹿な奴と実感した