豊羽鉱山（元山コース）から登ろうとしたところ，少し手前で工事のため一時通行止め。急遽，薄別コースへ回った。 早い時間に元山コースから登ってきた人の話によると，登山道は笹が生い茂り４時間もかかってしまったとのことであった。 薄別コースの林道が解放されて以来，元山コースの登山者はめっきり減ったようだ。
　９月だというのに，秋の気配は感じられない。山全体が，まだ青々としていた。今年は８月の天候が不順で，その分夏がひと月遅れてやって来たみたいだ。