登りは休憩を除いて３時間を切った。休憩も写真を撮るための時間である。気温がそれほど高くなく，比較的快調なペースで登ることができたのが勝因？である。山登りはタイムではないというが，やはり所要時間は気になる。
　お盆のためか，閑散としていた。万計沼に到着した時，誰一人いなかったのは初めてのことである。いつもは深い森に囲まれて素晴らしい景観であるはずなのに，７月１２日に登山口付近でクマが目撃されたということもあり，チョット不気味な雰囲気であった。
　空沼岳は，近郊で一番の人気を誇っているから，羆には無縁の山かと思っていたが，考えたら何の根拠も無い。沢や沼が豊富な分，羆にとっては絶好の水場かもしれない。